Celestian Tales: Original Soundtrack

by Agate Simfonia

supported by
Hal Binder
Hal Binder thumbnail
Hal Binder Agate Simfonia's compositions added a level of immersion to the title game that I have not experienced since I played Final Fantasy VIII as a sprog. A varied OST, it does not hesitate to step outside the bounds of standard BGM into the level of elegance that I have come to expect from old-style RPG games. Love it love it loooooove it. Favorite track: Estranged Minstrel.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $5 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
01:30
5.
02:11
6.
7.
8.
02:12
9.
10.
00:52
11.
12.
13.
14.
15.
02:34
16.
17.

about

Original Soundtrack of the RPG "Celestian Tales: Old North" by Indonesian developer Ekuator Games, available on Steam, Humble Store, and GoG.

The album, produced and released by Agate Simfonia with vocals by Puspallia Panggabean and Shiellia Permatasari, features 17 music tracks created exclusively for the game, fully remastered for this release and includes an all-new bonus material.

credits

released December 8, 2015

Agate Simfonia : Adrian Benn, Sandi Mardiansyah, Satriyo Utomo
Vocals : Puspallia Panggabean, Shiellia Permatasari

tags

license

all rights reserved

about

Agate Simfonia Bandung, Indonesia

Indonesian-based game audio production.

contact / help

Contact Agate Simfonia

Streaming and
Download help

Track Name: Agate Simfonia feat. Puspallia Panggabean - Realm of the North
Silent breeze is flowing
Drift through mountains to the north

From the guarded mountain pass
A whistling delight comes along riverside
Dreams and hopes seeping through to the air
As men wind up in the realm of the north

Stand your ground beyond vast mountain range
Where virtues and vices are on the same change
Set your path from this moment forth
As we set our feet in the realm of the north

In septentrionali regione sumus [In the northern region, we are]
O vivamus nunquam non paratus [Oh, we never not ready]
Brevis ipsa vita est sed malis fit longior [Our life is short, but made longer by misfortunes]
Morituri te salutamus [Those who about to die, salute you]

In regnum ad aquilonem [In the Realm of The North]
Track Name: Agate Simfonia feat. Shiellia Permatasari - Reus
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus judicetur.

Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
Cum vix justus sit securus?

Ingemisco, tamquam reus.

================
Translation:

A book will be brought forth,
in which all will be written,
by which the world will be judged.

What am I, a miserable, then to say?
Which patron shall I ask to intercede
when even the just ones are unsafe?

Aah, I sigh, as [I am] guilty
Track Name: Agate Simfonia feat. Puspallia Panggabean - Bonus Track - Realm of the North
Silent breeze is flowing
Drift through mountains to the north

From the guarded mountain pass
A whistling delight comes along riverside
Dreams and hopes seeping through to the air
As men wind up in the realm of the north

Stand your ground beyond vast mountain range
Where virtues and vices are on the same change
Set your path from this moment forth
As we set our feet in the realm of the north

In septentrionali regione sumus [In the northern region, we are]
O vivamus nunquam non paratus [Oh, we never not ready]
Brevis ipsa vita est sed malis fit longior [Our life is short, but made longer by misfortunes]
Morituri te salutamus [Those who about to die, salute you]

In regnum ad aquilonem [In the Realm of The North]